小林麻耶、「偽装別居」報道をブログで否定!