アメリカ人同僚「ドラマのヒーローズのマシオカの『やったー』やってよ」日本人「…」